5.3 CVE-2026-34786

An adversary leverages the possibility to encode potentially harmful input or content used by applications such that the applications are ineffective at validating this encoding standard. [Survey the application for user-controllable inputs] Using a browser, an automated tool or by inspecting the application, an adversary records all entry points to the application. [Probe entry points to locate vulnerabilities] The adversary uses the entry points gathered in the "Explore" phase as a target list and injects various payloads using a variety of different types of encodings to determine if an entry point actually represents a vulnerability with insufficient validation logic and to characterize the extent to which the vulnerability can be exploited.

Some APIs will strip certain leading characters from a string of parameters. An adversary can intentionally introduce leading "ghost" characters (extra characters that don't affect the validity of the request at the API layer) that enable the input to pass the filters and therefore process the adversary's input. This occurs when the targeted API will accept input data in several syntactic forms and interpret it in the equivalent semantic way, while the filter does not take into account the full spectrum of the syntactic forms acceptable to the targeted API. [Survey the application for user-controllable inputs] Using a browser, an automated tool or by inspecting the application, an adversary records all entry points to the application. [Probe entry points to locate vulnerabilities] The adversary uses the entry points gathered in the "Explore" phase as a target list and injects various leading 'Ghost' character sequences to determine how to application filters them. [Bypass input filtering] Using what the adversary learned about how the application filters input data, they craft specific input data that bypasses the filter. This can lead to directory traversal attacks, arbitrary shell command execution, corruption of files, etc.

An attacker may provide a Unicode string to a system component that is not Unicode aware and use that to circumvent the filter or cause the classifying mechanism to fail to properly understanding the request. That may allow the attacker to slip malicious data past the content filter and/or possibly cause the application to route the request incorrectly. [Survey the application for user-controllable inputs] Using a browser or an automated tool, an attacker follows all public links and actions on a web site. They record all the links, the forms, the resources accessed and all other potential entry-points for the web application. [Probe entry points to locate vulnerabilities] The attacker uses the entry points gathered in the "Explore" phase as a target list and injects various Unicode encoded payloads to determine if an entry point actually represents a vulnerability with insufficient validation logic and to characterize the extent to which the vulnerability can be exploited.

This attack targets the use of the backslash in alternate encoding. An adversary can provide a backslash as a leading character and causes a parser to believe that the next character is special. This is called an escape. By using that trick, the adversary tries to exploit alternate ways to encode the same character which leads to filter problems and opens avenues to attack. [Survey the application for user-controllable inputs] Using a browser, an automated tool or by inspecting the application, an adversary records all entry points to the application. [Probe entry points to locate vulnerabilities] The adversary uses the entry points gathered in the "Explore" phase as a target list and attempts to escape multiple different special characters using a backslash. [Manipulate input] Once the adversary determines how to bypass filters that filter out special characters using an escaped slash, they will manipulate the user input in a way that is not intended by the application.

This attack targets the encoding of the Slash characters. An adversary would try to exploit common filtering problems related to the use of the slashes characters to gain access to resources on the target host. Directory-driven systems, such as file systems and databases, typically use the slash character to indicate traversal between directories or other container components. For murky historical reasons, PCs (and, as a result, Microsoft OSs) choose to use a backslash, whereas the UNIX world typically makes use of the forward slash. The schizophrenic result is that many MS-based systems are required to understand both forms of the slash. This gives the adversary many opportunities to discover and abuse a number of common filtering problems. The goal of this pattern is to discover server software that only applies filters to one version, but not the other. [Survey the application for user-controllable inputs] Using a browser, an automated tool or by inspecting the application, an adversary records all entry points to the application. [Probe entry points to locate vulnerabilities] The adversary uses the entry points gathered in the "Explore" phase as a target list and looks for areas where user input is used to access resources on the target host. The adversary attempts different encodings of slash characters to bypass input filters. [Traverse application directories] Once the adversary determines how to bypass filters that filter out slash characters, they will manipulate the user input to include slashes in order to traverse directories and access resources that are not intended for the user.

This attack is a specific variation on leveraging alternate encodings to bypass validation logic. This attack leverages the possibility to encode potentially harmful input in UTF-8 and submit it to applications not expecting or effective at validating this encoding standard making input filtering difficult. UTF-8 (8-bit UCS/Unicode Transformation Format) is a variable-length character encoding for Unicode. Legal UTF-8 characters are one to four bytes long. However, early version of the UTF-8 specification got some entries wrong (in some cases it permitted overlong characters). UTF-8 encoders are supposed to use the "shortest possible" encoding, but naive decoders may accept encodings that are longer than necessary. According to the RFC 3629, a particularly subtle form of this attack can be carried out against a parser which performs security-critical validity checks against the UTF-8 encoded form of its input, but interprets certain illegal octet sequences as characters. [Survey the application for user-controllable inputs] Using a browser or an automated tool, an attacker follows all public links and actions on a web site. They record all the links, the forms, the resources accessed and all other potential entry-points for the web application. [Probe entry points to locate vulnerabilities] The attacker uses the entry points gathered in the "Explore" phase as a target list and injects various UTF-8 encoded payloads to determine if an entry point actually represents a vulnerability with insufficient validation logic and to characterize the extent to which the vulnerability can be exploited.